Дневники вампира 6 сезон 13 серия «В тот день я попыталась жить»

День рождения Бонни отмечают без неё: в доме Сальваторе гирлянды, торт и пустое место за столом — для подруги, запертой в магической тюрьме другого измерения. Праздник срывает Кай: после Слияния с Люком он стал главой клана и неожиданно научился сопереживать. Он просит прощения у Джо, а Дэймон превращает раскаяние в план: если Кай изменился, пусть вытащит Бонни. Но доверять ему опасно, и времени всё меньше.