11.22.63 1 сезон 3 серия «Другие голоса, другие комнаты»

С помощью Билла Тёркотта Джейк обустраивается в Форт-Уэрте и устраивается преподавателем в школу Джоди, пытаясь жить «обычной» жизнью, не забывая о главной миссии. В библиотеке он встречает Сейди Данхилл — умную и открытую девушку, которая быстро становится для него больше, чем случайное знакомство. Тем временем Джейк и Билл начинают осторожную слежку за Харви Освальдом, недавно вернувшимся из СССР.