Молодой Скала 1 сезон 2 серия «Снова в пути»

Пенсильвания, 1987-й. Юный Дуэйн живёт на драйве и мечтах, но всё меняется из‑за Карен — школьной звезды, на которую заглядываются все. Чтобы обратить её внимание, он выдаёт себя за парня при деньгах, хотя в реальности хватается за любую подработку. Работа на блошином рынке грозит сорвать маску в самый неподходящий момент. Тем временем Ата, тревожась о бюджете семьи, берёт нового клиента.