Офис 9 сезон 4 серия «Офис на колесах»

Дуайт, напуганный риском магнитных облучений, закрывает офис на неделю и организует временное рабочее место в старом автобусе — начальник вновь проявляет свой гиперответственный и эксцентричный подход к безопасности. Нелли решает усыновить ребёнка и просит Эрин подготовить для неё характеристику; Энди, однако, отказывается подписать документ, что ставит Нелли в неловкое положение и подогревает сюжетную драму. Джим хочет сделать приятный сюрприз для Пэм и предлагает съездить в «Лавку Лаверн» за пирогом — простая романтическая идея перерастает в корпоративный уикенд, когда по пироги отправляется весь офис. Серия балансирует на грани сентиментальности и абсурда: бытовые заботы и личные мечты героев переплетаются с офисной бюрократией и нелепыми решениями Дуайта, создавая живую картину взаимоотношений, напряжения и внезапного общекомандного единства вокруг самой обычной сладости.