Сёгун 1 сезон 7 серия «Толика времени»

Флэшбек уносит на 46 лет назад: юный Торанага победил Мидзогути, но лишь с девятого удара сумел завершить казнь после сэппуку врага. Теперь 58‑летний князь зовёт сводного брата Саэки из Синано, а тот превращает пир в западню: воины блокируют Андзиро и требуют суда в Осаке. Вассалы ждут конца, Ябусиге учит Блэкторна мечу, Бунтаро требует расправы над ним и Марико. Решение Торанаги «сдаться» запускает роковую атаку Нагакадо.