Сёгун 1 сезон 8 серия «Бездна жизни»

После гибели Нагакадо Торанага ведёт войско в Эдо, чтобы устроить похороны и пережить дни траура. В Осаке Исидо плетёт новый союз, мечтая о браке с госпожой Отибе. Священник Алвито уговаривает Торанагу бросить вызов Казунари, но Ёси выбирает иной ход — объявить капитуляцию и сделать это публично. Марико пытается удержать мир, а Блэкторн понимает, что поклоны скрывают готовность к резне. Ябусиге ищет, к кому примкнуть, пока слух о сдаче грозит разорвать армию изнутри. Цена решения — судьба клана.